试题详情
简答题不同语言思维方式的特殊性体现在哪些方面？
  • 思维能力是全人类普遍的，但使用不同语言的民族在思维方式上会有所不同。
    每一种语言都包含着一个民族认识客观世界的特殊方式，我们学会一种语言也就学会了该民族的独特的思维方式。不同语言背景的人进行思维时常常呈现出不同的特点：
    A.不同民族的不同语言对事物的分类可能不同。英文中的“uncle”，与汉语中伯父、叔父、姑父；堂伯、堂叔、堂姑父、姨父、舅父、表姑父、表叔……等词对应。
    B.相同语素构成的词，可能表示不同的概念。
    手+纸汉：手纸日：信
    汽+车汉：汽车日：火车

  • 关注下方微信公众号，在线模考后查看

热门试题