老师反对经文翻成白话，生甚感佩！然生心中有一疑问，我们既不可把经

正确答案：此误解矣。翻经事业，以在华翻经之古德论，一者梵华文理皆精，二者已汇通三藏诸旨，不以偏而害圆，三者自是真实修者，已得已证，必契于道，辞不害义。若如是矣，文言译、白话译、英译、日译，无之不可也。惜欧美众生机缘未熟，而无罗什、实叉、玄奘等贤，应世而往作此事业耳。
答案解析：
关注下方微信公众号，在线模考后查看

热门试题