试题详情
简答题谈谈语言接触与语言分化的差异与联系。
  • 差异：
    二者成因不同。语言接触是不同社会的接触造成的。语言分化则是同一社会的分化造成的。
    二者过程相反。接触的过程是增加接触语言之间的相似性，分化则是造成语言之间的差异性。
    二者的类型不同。语言接触有五种主要类型有：不成系统的词汇借用；语言（区域）联盟与系统感染；语言替换与底层残留；通用书面语、民族/国家共同语进入方言或民族语的层次；洋泾浜和混合语。语言分化主要有三种情况：社会方言；地域方言；亲属语言。
    联系：
    语言接触与语言分化都是语言的演变，人的因素和社会因素是语言演变的基本动力，语言内部的各种因素的相互关系也影响语言的演变。社会的接触或分化造成语言的接触或分化。

  • 关注下方微信公众号，在线模考后查看

热门试题