试题详情
简答题外国学生常说“我见面了我的朋友”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,并加以改正;再简要说明应采取的教学对策或方法。
  • 偏误产生的主要原因:把离合词“见面”等同于自己母语中相应意义的及物动词。
    改正句子,例如:a.我和跟朋友见了一面。或我见到了我的朋友。
    “离合词”的教学对策:说明离合词的结构和用法特点,把离合词作为动宾短语处理,把离合词同动量补语、时量补语等的教学结合起来。
  • 关注下方微信公众号,在线模考后查看

热门试题