试题详情
- 简答题把文中划线的句子译成现代文。 原文:文帝之後六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至。”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。於是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”於是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至於亚夫,可得而犯耶!”称善者久之。月馀,三军皆罢,乃拜亚夫为中尉。孝文且崩时,诫太子曰:“即有缓急,周亚夫真可任将兵。”文帝崩,拜亚夫为车骑将军。孝景三年,吴、楚反,亚夫以中尉为太尉。 (3)介胄之士不拜,请以军礼见。
- 译文:军装在身的将士例不下拜,请允许我以军礼相见。
关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 属于蒙古族民间舞蹈技巧类的是哪个?()
- 莫扎特在协奏曲创作中()。
- 根据竞争性抑制的特点,在使用磺胺类药物时
- 邓小平关于社会主义本质的论断指出社会主义
- 组织文化具有使组织成员从内心产生一种高昂
- 西方现代舞整体发展可分为几个阶段?
- 在《宣传的完美艺术》一书中作者提出的具体
- 属于原小脑的是()
- 培训需求分析的特点主要有()。
- 正义者同盟
- 分析自己的智力和非智力因素的特点、长处及
- 阿尔巴贡选自莫里哀的()。
- 人力资源的特点有人力资源的()
- 证券上市之后的缺点有哪些?
- 下面不属于流量的是()。
- C公司采取的薪酬策略为着重成本控制,那么
- 20世纪30年代的4×5英寸speedG
- ()是确立企业目标及实现企业目标途径和方
- 国际政治学的研究方法()
- 拉斐尔的艺术特点?