试题详情
简答题为什么说不是语言决定思维,而更主要是思维决定语言?
  • 1)一方面从整个对思维产生影响的多种因素来看,即使承认语言影响思维,也并不是只有语言才影响思维.(有语言环境.生活环境.经济.政治.文化的各种社会环境影响).另一方面,从整个思维活动和思维结果的现象看,也不是所有的思维都受语言的影响.例:《红楼梦》中,焦大不可能爱上林妹妹,主要在于他们所生活的不同社会背景
    2)世界上不同的语言多数互相听不懂,互相不能通话,可是通过翻译就能交流思想感情.人类的语言虽然不同,但是人类的思维内容确是基本一致的.正是思维决定了语言所以不同语言才有可能通过翻译,相互沟通.
    3)应该说,目前在语言和思维的地位作用的问题上比较一致的观点是:在语言和思维关系中,思维起主导作用,思维决定语言.语言虽然对思维活动有一定影响,但不能无限度地夸大这种影响,语言也不能最终决定人的思维方式和思维活动
  • 关注下方微信公众号,在线模考后查看

热门试题