试题详情
- 简答题什么叫“信、达、雅”？
-
（1）这是近代翻译文学一种标准，最早由严复提出；
（2）信，即译文要忠实可靠；
（3）达，即畅达，译者要能弥补原著语言和中国语言之间的差距；
（4）雅，译著语言要渊雅；
（5）三者之间相辅相成，互为表里。 关注下方微信公众号，在线模考后查看
热门试题
- 张爱玲小说处女作《沉香屑——第一炉香》发
- （）出版的《盛世危言》，从（）中解放出来
- 钱江是《洪秀全演义》中的虚构人物，是贯穿
- 中国近代社会的主要特点是什么？
- 怎样理解近代文学的过渡性特点？
- 1906年一群留日学生在东京成立了春柳社
- 简述康有为、谭嗣同在“新文体”发展中的作
- 林则徐《赴戍登程口古示家人》中的名句上联
- 《江南好[咏梅]》一词的作者是（）。
- 什么叫“诗界革命”？
- 近代小说的结构形式有了新的变化，《官场现
- “上海诗群”
- 梁启超在文学上的努力以（）最为著名，影响
- 西方文化对我国思想界影响最大的是（）。
- 鲁迅散文诗集《野草》的第一篇是（）
- 如何评价近代资产阶级的文学革新运动？
- 中国近代文学的发展可分几个时期？分期的原
- 大河小说
- 湘乡派的文学主张如何？
- 如下的作品中有哪些不是谭嗣同的诗歌（）。