试题详情简答题什么是直译?什么是意译?正确答案: 直译,就是按照原谅的顺序,逐字逐句对应翻译。 意译,就是在不改变原文文意的情提下,适当调整原文的语法结构、词序,或增减一些词语和句子,使译文更为自然通畅,而不必求精确表达原文每字每句的含义。 答案解析:关注下方微信公众号,在线模考后查看热门试题《史记》是中国古代史书中“信史”的典范,历史文献学卜辞异文辑佚《金藏》实录线装周原甲骨闻史料解读:《四库全书总目》评价《新五代史别集汲古阁《渊鉴类函》是清代官修的类书,此书对古籍分析评价清代乾嘉学派中的“吴派”与“皖派总集载体文献《唐会要》和《西汉会要》同样都是会要体史试简述文献辨伪的原则要点。史志目录论述《尚书》的史学价值。