试题详情
- 简答题词汇研究有何意义？
- 第一，对语法研究的意义。词汇与语法都是语言的构成要素，语法包括词法和句法，而词法分析与词汇的词义研究是密不可分的。现代语法在注重对句法结构形式分析的同时也注意对句法结构中的语义研究，而词义研究正是语义研究的一个重要方面。
第二，对修辞研究的意义。修辞的一个重要目的是使语言表达更容易和准确，以达到作者预期的表达效果。修辞的运用在很多方面与词汇有关。修辞里的修辞格，例如“对偶”，与词语的词性、词义内容有关，前者属语法研究，后者即属词汇研究。
第三，对文学创作与鉴赏的意义。文学是语言艺术，它是把语言作为基本工具来反映现实生活。语言是文学创作必不可少的条件。作家的思想、题材再好，如果不能熟练地驾驭语言，便无从表达出来。词汇研究将有助于准确掌握词汇的含义和用法，对丰富作品内容，建立或分析作家作品的语言风格有着不可替代的意义。
第四，对社会文化历史研究的意义。语言为记录文化的符号系统，语言和文化相互影响和制约。语言直接反映社会的变化，特别是语言词汇对于社会的变化最为敏感，词汇在一定程度上反映着社会生活和社会发展的历史，我们通过词的研究就能看出社会文化历史发展的轨迹来。词汇的历时性研究，反映出词义的演变，同时也反映出人的观念在不同时代的转变。此外，不同语言之间的词语对译，可以反映出不同语族对某些事物和观念的异同。词汇研究尤其是词义的研究对词语的文化含义、消除跨文化交际障碍、准确理解和翻译作品等都有着极其重要的意义。
第五，对语言应用研究的意义。词汇是语言运用的基本材料，因此，语言表达离不开对词汇的选择与运用，用词不当会对语言表达产生负面影响。与语言应用有关的几个领域，例如语言规范、语言教学、翻译等，词汇都是其中重要的部分。由此可见，词汇研究对揭示语言规律，促进语言应用都有着极其重要的意义。
另外，在第二语言教学中，词汇的重要性已经为越来越多的人所认识。无论学习何种语言，词汇在所有的语言学习中都占着重要地位。 关注下方微信公众号，在线模考后查看
热门试题