试题详情
- 简答题古文今译常见的错误有哪几种?
-
1.因不了解字词在句中的意思而造成误译。
2.因不了解语法修辞造成的误译。
3.因不了解古代生活与典型制度而误译。 关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 对初学者来说,古文今译应该分两步进行:
- “若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭?”
- “夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之
- ()组词语全是单纯词。
- 举例说明言语义和概念义的关系。
- 现代汉语词中,有些词兼有两类词的功能特点
- 现代汉语熟语有四种,它们各自都有比较明显
- “故水旱未至而饥,寒暑未薄而疾”中的“疾
- 下列词语全都是合成词的是()。
- 文字是用来记录语言的书写符号体系。
- 音变
- 语音的长短取决于发音时呼出气流延续的时间
- 词和短语的区别在于,词是能独立运用的最小
- “我们讨论问题”和“衣服很漂亮”这两个句
- 语素和词的区别主要在于功能方面。
- 以音素开头u的音节,如果这个音节只有一个
- 这些年来,她多次深入基层演出,而且从不演
- 简述在学习古代汉语的过程中,分析字形辨析
- “至天都侧,从流石蛇行而上。”后一句的意
- 首次说出六书名称的是东汉()。