试题详情
- 简答题《休闲》为国内一份文摘杂志,请一学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文,登载在该文摘杂志上,署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文,注明转载自《休闲》。S发现后,认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意,翻译并使用了其作品,也未向S支付报酬,遂诉至中国法院。《饭后茶余》报辩称,《饭后茶余》报转载《休闲》杂志上的译文属于法定许可范围,只要向供稿人支付报酬即可,无须向S付酬。《休闲》杂志社辩称,S散文首先发表于国外,不受我国著作权法保护,且《休闲》杂志在译文上已署名S,尊重了作者人身权,杂志社只需向译者L付款即可。《休闲》的抗辩能否成立?为什么?
- 不成立。理由是:美国与中国同为版权公约成员国,在美国发表的作品同样受中国著作权法的保护。《休闲》杂志社未经作者同意擅自请人翻译S的作品,属于侵犯S翻译权。《休闲》杂志社应向译者付酬还应向原作者S付酬。
关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 主动不足
- 傅玄的教育思想有何理论价值?
- 心肌梗塞时血清中()
- 我国独立审计准则框架主要有()。
- “芦笙舞”是哪个民族舞蹈表现样式?
- 以下属山水画作品的是()。
- 南齐谢赫写过一部很著名的理论著作是()
- 有关软脑膜的描述哪项错误?()
- 德沃夏克音乐的民族性表现在哪些方面?代表
- 某校历史兴趣小组探究古尼罗河流域文明形成
- 女性,38岁。头昏、乏力、面色苍白2年,
- 管理的基本特征表现为()。
- 按照议程设置理论的观点,人们对于公共事务
- 下列不是人力资源作用的是()
- 销售净利润率
- 下列都是主动运输的离子或分子是()。
- 下列关于腓骨的叙述,错误的是()。
- 心理契约是联系员工与组织之间的心理纽带,
- 作家文体成熟的标志是()。
- 会计核算应以收付实现制为基础。()