试题详情
- 简答题怎样利用古注?
- 参阅古注,除了掌握它的基本体例,明瞭它的解释内容,懂得它的术语用法之外,还应当注意以下几个问题:
(一)批判吸收阅读古书,参阅古注是必要的。但是,对古注的内容我们应当采取分析的态度,在善于汲取其精华,排除其糟粕。因为古注都产生于漫长的封建社会,作注的人不可避免要受到他们所处历史时代的局限,注解的内容自然会有宣扬封建思想和唯心主义的地方,甚至严重歪曲原书思想内容也在所难免,所以我们不能一概相信,全盘接收。例如《七月》中的“女心伤悲,殆及公子同归”这一句,本是描写农奴女孩人身不自由,唯恐被奴隶主贵族之子掠走的悲懼心情,但《毛传》却解释说:“伤悲,感事苦也。春女悲,秋士悲,感其物化也。殆,始。及,與也。豳公子躬率其民,同时出,同时归也。”这显然是美化了“豳公子”,歪曲了诗篇的本意。《诗经》古注以毛传为最清醇,尚有可批判之处(《毛传》小序尤其如此),参阅其他古注,自然更应精审辨择。
(二)正确取舍古注对于词义的解释,大多是可取的,但误解之处也往往有之,我们同样要正确取舍。如《七月》“殆及公子同归”中的“殆”字,本来是唯恐、只怕的意思,它是表现“女心伤悲”的疑惧之情的一个词语,《毛传》却把它解释为“始”,曲解了词义。又如“春日载阳”的“载”字,郑玄认为是“则”的借字,其实它是“才”的借字,是始的意思。像这种不正确的解释我们就不能取用。古代的注解家,有的取舍无方,往往把异家别说牵附在一起,如魏代王弼注《周易》,梁代皇侃注《论语》,便有这种现象。有的又固执保守,泥于师法,明明解释错了,也不敢承认和改正,如汉、唐人的经书注疏就不免这种弊病。对于这两种倾向,我们都要注意分辨,予以扬弃。此外,还有一些注解家喜欢旁徵博引,考证繁琐,或侈谈义理,流于空疏,这些我们都应当注意,不要陷入到里面。
(三)联系正文参阅古注,自始至终都要紧密联系正文。联系正文阅读注文,通过注文理解正文,相互推求,彼此印证,才能理解正确,体会深刻。(四)融会贯通一篇文章的注解虽然有不同的内容,但有时往往有互相包容的关系;虽然分散成多处,却彼此不无联系。因此,我们阅读古注,不应割裂孤立地看问题,应该把注文看成一个整体,要善于融会贯通,举一隅而反其三。 关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 举例分析“…貌”的用法。
- 下面的训诂专书,属于音义类的一部是()。
- 怎样利用古注?
- 就维护杜注而言,孔颖达做的工作是什么?
- 翻译:子曰:“君子无所争,必也,射乎!揖
- 连绵词“狼藉”又可以写作()。
- 《诗经》“南有乔木不可休息,汉有游女,不
- “既成昏,晏子受理。”这里的“昏”后来写
- 释理
- 翻译:岩穴之士取舍有时若此,类名湮没而不
- 《释名》是一部()的词典。
- 什么是理性的引申?
- 陆宗达、王宁总结章太炎更新训诂学的内容和
- 《左传‘昭公三年》:“昔文襄之霸也,其务
- 下列书中“集解”两字命名含义不同的一书是
- 训诂术语中,说明被释词是虚词的术语是()
- 词
- 《说文•赤部》:“赧,面惭赤
- 《孟子》:“管仲之功可复许乎?”赵注:“
- 下列著作属于段玉裁的是()。