试题详情
简答题怎样处理汉语中词和词组的区别问题?
  • 1、区别汉语中词和词组的最常用的办法是插入法,又称扩展法或隔离法即如果一个语言片断中插入别的语言成分使其扩展之后,不改变原来的意义,这个语言片断是词组,如果意义改变或没有意义或不成结构体,就说明这个语言片断不能扩展,是词如“海带说明”,插入的扩展成成海的带,说得明,说不明都不成立,说明它们是词不是词组再如“大浪吃饱”可以扩展为大的浪,吃得饱能成立,扩展后意义基本没有改变,说明它们是词组
    2、运用扩展法来区分词和词组,要有一定的条件限制A插入的必须是同一结构层次上的直接成分,如老手不能插入扩展为老手和新手B要看插入成分后,能否进一步扩展如黄鱼机枪“可以扩展为黄花鱼,机关枪,但不能理一步插入语言成分,所以黄鱼机枪是词写书可以扩展为写一本书,写一本有价值的书,所以写书是词组C扩展之后的直接成分的结构,跟原来的结构关系相同的,是词组,否则是词如写信是动宾关系,扩展后的写一封信,写一封家信,还是动宾关系,所以写信是词组马车是偏正关系,插入拉变成马拉车,变成主谓关系,这样的扩展是无效的
    3、汉语中这类能插入和扩展的组合形式数量不是太多,而且在没有插入和扩展的情况下跟一般双音节词的长度差不多,所以在没有插入和扩展的情况下还是可以看作词,我们可以把这种离合词和词组词看作形式上像词,在结构的组合性和意义的搭配上像词组的特殊的语汇单位
  • 关注下方微信公众号,在线模考后查看

热门试题