试题详情
- 简答题简述条约的解释原则。
-
（1）条约的解释是指对条约的整体或者个别条款或词句的意义、内容和适用条件所作的说明；
（2）《维也纳条约法公约》规定，条约的解释应该遵循以下的规则：
a.按照条约的用语的通常含义，根据其上下文并参照条约的目的及宗旨，善意地加以解释；
b.对整个条约及其附件全面研究，并考虑缔结条约时的所有有关文件进行解释；
c.如按上述办法所作的结论仍然意义不明，可以使用补充的解释资料；
d.以两种或二种以上文字写成的条约，除规定遇有解释分歧应以某种文字为准外，每种文字同一作准；
e.作准文字以外的其他文字的译文，解释时只供参考；
f.作准文本中的用语遇有分歧时，各方只受本国文字的约束；
g.在两种以上文字同一作准的条约中，按上述方法所作的解释仍不能消除分歧时，应参照条约的目的和宗旨，采用最能调和各约文的那种意义。 关注下方微信公众号，在线模考后查看
热门试题