试题详情
- 简答题指出下文修辞上的问题。慈悲而残忍的金苍蝇,展馥郁的安琪儿的黄翅,晻,颉利,弥缚缔弥缔。(译法国波特莱尔的名诗《死尸》中的句子)
- )在法国人眼中,因为苍蝇在叮食物时,大胆得不顾性命,从而把它比作勇敢、善战、坚强者;然而在中国人的心里,苍蝇却代表者着肮脏和丑恶。译者没有考虑修辞的民族性特点,这样的译法是不可取的。
关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 分析下列汉字的结构方式:水、杨、掰、星、
- 比喻的构成要素包括()、()、()、()
- 普通话的声母系统中惟一的一对清浊相配的辅
- 什么是“把”字句,“把”字句的特点有哪些
- 语气词“啊”发音时往往受前字读音的影响而
- 汉字规范化、标准化的内容有哪些?
- “我跟老张协商了一下,感觉还是稳妥一点好
- 下面属于前响复元音韵母的是()。
- “哥哥、姐姐、妈妈、奶奶、偏偏”等都是重
- 下列短语都是联合短语的一组是()。
- 词是最小的语言单位。
- 下面的成语使用正确的是()。
- 疑问句的焦点是随疑问点的变化而变化的。
- “不知凭意义还是凭想象,当月亮照进来时,
- 在语流中,字调会受到句调的影响而产生一定
- “阴阳五行”中的“五行”指的是()。
- 书面语和口语的发展是同步的。
- 押韵
- 汉字编码方案主要有形码、音码和()三种。
- 普通话是以北京话为基础方言的。