试题详情
简答题论述民间文学的搜集、记录和整理过程中“全面搜集、忠实记录、慎重整理”的原则。
  • （1）全面搜集：尽可能地全面搜集某一民族、某一地区各种样式的口头文学作品；尽量全面搜集同一母题的各种异文；尽量搜集同一讲述人讲述的所有故事；„„上下古今、精华糟粕都要搜集。
    （2）忠实记录：全面忠实、如其本然地记录和呈现民间文学在民间社会被讲述或展演时的状态，不仅要记录文本本身，而且还要记录文本呈现的场域（时间、地点、讲述人的情况、相关的民俗活动等），尤其要注意对其口头文学特征的记录。
    （3）慎重整理：鉴于口头文学和书面文学的根本性差异，一个民间文学文本被记录于书面时不可能不被修改，有些修改时不可避免的，有些则是出于整理者的偏见，后者应该尽量避免。

  • 关注下方微信公众号，在线模考后查看

热门试题