试题详情
- 简答题请分析《蕾米亚》和《白蛇传》在母题、主题、情节、人物几方面的相似和差异及其原因。
-
相似:这两个故事的母题都是写一种奇异的爱情(人兽、人妖、人狐、人蛇等等都属于这一母题)。另外,它们的主题都表现了青年男女对浪漫爱情的向往以及社会传统道德对这种爱情的勒杀。在情节、人物上,它们也有很多相似之处,都是人和蛇化成的女子邂逅相爱,都是在相爱后被社会传统道德的化身发现而遭到勒杀。
差异:例如在中国故事中,有青蛇这一形象,这一形象实际上是中国传统的红娘形象的变种和化身,极具有中国的传统特色。另外,在中国,尽管白娘子被压在雷峰塔下,但最后还有一个虚幻的美好的结局(即所谓白状元祭塔和天帝惩罚法海和尚等),但在西方确实一个地道的悲剧结局。这表明了中西对于悲剧的不同态度。另外,人物也有不同,除了上面提到的青蛇以外,在中国充当道德化身的是和尚,而在西方则是哲学家,在中国男主人公是一个具有中国特色的书生,而在西方则是一个哲学家的弟子。这种人物安排的不同,结局的不同,表现了中西对于人生的理想、对于社会的认识,以及审美心理和习惯等方面的不同。 关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 主题
- 什么是翻译研究的“文化转向”?
- 为什么要在跨学科研究中引入跨文明的视野?
- 比较文学研究的价值在于不同文化体系之间文
- 翻译理论中的“信、达、雅”三标准最早是由
- 简要说说比较诗学的发展状况。
- 文学批评家们之所以采用不同的批评原理,是
- 平行研究的方法主要是()
- 1848年,马克思、恩格斯在()一书中使
- 中国比较文学的萌生阶段是在()时期。
- 形象学
- 请谈谈俄苏学派历史类型学研究的特色与局限
- 加拿大著名的文艺理论家()在他的《批评的
- 关于宗白华,说法不正确的是()。
- 比较《荷马史诗》与其他军事题材作品的战争
- “取外来之观念,与固有之材料相互参证”指
- ()美国比较文学学会成立,标志着美国学派
- 文学与其他艺术“相互阐发”的观点是德国瓦
- 真正意义上的比较文学产生于()世纪末。它
- 在鲁迅看来,()是“个人主义之至雄杰者”