试题详情
简答题什么是会话含义？会话含义与合作原则和礼貌原则有什么关系？
  • 会话含义是说话者的真实意图，是通过故意违反合作原则或某一原则而暗含的信息。
    1、合作原则与会话含义：需要进行语用推导的会话含义，可以分为两种情况。一种是不需要特殊的语境，只需根据一般交际原则就能推导出来。如：下班时突然下雨了，小李说：“坏了。我忘了带伞。”小王说：“我有两把伞。”从小王的话可以推导出“我有一把多余的伞，可以借给你”之类的会话含义。又如一般表示客气、谦逊的话，听话人都可以推导其会话含义。这类会话含义称为一般性会话含义。另一种是需要特殊的语境才能获得的，这类回话含义表现为违反合作原则中某个准则。
    2、礼貌原则和会话含义。礼貌原则的核心是场合、关系和方式。在会话中遵从礼貌原则可以推导出一致、同情、赞誉等含义。

  • 关注下方微信公众号，在线模考后查看

热门试题