试题详情
- 判断题邓丽君的歌曲《你怎么说》中“你说过两天来看我,一等就是一年多”,其英文译词应该直译为“You said you would visit me two days later,but I wait for you more than one year”,译词才能入歌配曲演唱。
- 错误
关注下方微信公众号,在线模考后查看
热门试题
- 公示语“小心玻璃”可以翻译为一个英文单词
- 公示语“花儿美丽,请莫伸手”可以翻译为K
- 虽然广告具有ACCA功能(Awarene
- 将Laugh at your probl
- 汉语是意合的语言,常省去主语和连词。基于
- 下列译文中哪个译文属于Shakespea
- 请从下列选项中选出表达“死亡”的英文委婉
- I love everything th
- 在广告语的翻译中,“忠实”应该为翻译的第
- 请问下列哪一种方式属于“译后编辑”?()
- He is a jovial giant
- 一般来说,歌曲译配要做到的第一点就是,英
- 我国于2017年出版发行了《公共服务领域
- 请选出Dog Days Are Here
- 培训机构“优文国际”的英文名为U-win
- 酒店的公示语“满房”对应的英文就是The
- 张学友的歌曲《吻别》被翻译为英文版Tak
- 为了传播中国文化,“包子”不应该翻译为b
- 商品名的翻译大多采取音译,比如Goldl
- 请选出“转发朋友圈”地道的英文译文。()