试题详情
- 单项选择题They say a person needs just three things to be truly happy in this world.Someone to love，something to do and something to hop efor.下列最忠实、最地道的译文是（）。
A、话说，人生幸福只需三条：有所爱，有所为，有所盼
B、他们说一个人要在这个世界上幸福，就必须做到三件事：去爱一个人，去做一些事，去希望一些东西
C、他们说，在这个世界上，一个人只需要三件事就可以真正开心。有人爱，有事做，有希望
- A
关注下方微信公众号，在线模考后查看
热门试题
- 公示语“如需帮助，请按铃”可以翻译为Pl
- 请从下列选项中选出“学校交通便利”地道的
- 教学录音带的广告A SOUND way
- 肯德基的广告语At KFC，we do
- 将The rows of tea tre
- 公示语“花儿美丽，请莫伸手”可以翻译为K
- 英国诗人Coleridge曾说过：Pro
- 《弟子规》中“入虚室/如有人”告诉孩子进
- 商品名的翻译大多采取音译，比如Goldl
- 汉语是意合的语言，常省去主语和连词。基于
- 歌曲翻译大致可以分为两大类，即歌曲译配和
- Just imagine it的正确翻译
- He is a jovial giant
- 张学友的歌曲《吻别》被翻译为英文版Tak
- 请从下列选项中选出表达“死亡”的英文委婉
- 将“加我微信好友”译为Friend me
- 培训机构“优文国际”的英文名为U-win
- 中国人在受到别人夸奖时，常用“哪里哪里”
- 公示语“平安春运，和谐春运”中的每个词都
- 将If you want to kill